"Wer saufen kann, kann auch arbeiten" Das bleibt im Umkehrschluss in Deutschland auch richtig.
"Wer nicht arbeiten kann, kriegt auch nix zu saufen!"