„Der Niederrheiner": RB 31: Streckenausbau rückt in weite Ferne