Champions League Zwei deutsche Klubs stehen im Halbfinale der Champions League, beide mit großen Aufgaben: Die Bayern können ihrem designierten Neu-Trainer Pep Guardiola beweisen, dass sie seiner Ex-Mannschaft FC Barcelona auf Augenhöhe begegnen können. Und Borussia Dortmund kann im Match gegen Real Madrid zeigen, dass der Bundesliga nun endgültig der Sprung an die europäische Spitze gelungen ist.

Sie haben sie eingeholt, die italienische Serie A mit ihren endlosen Skandalen und nun auch die englische Premier League. England bleibt nun immerhin die Zuschauerrolle im deutsch-spanischen Duell und die Ausrichtung des Finales im Londoner Wembley-Stadion. Erik Peter

Dritte Halbzeit Beweis dafür, dass ein Halbfinale nach dem Abpfiff noch nicht vorbei sein muss, sind Ausschreitungen zwischen Fans – auch Dritte Halbzeit genannt. Die Verlängerung des Spiels mit anderen Mitteln. Doch die Popularität des körperbetonten Duells hat seit den Hooligan-Festspielen der Achtziger Jahre enorm gelitten. Viele Faustkämpfer sind in die Jahre gekommen, und die Mehrheit des Fannachwuchses bastelt heute lieber bunte Fähnchen und übt sich in monotonen Chorälen. Auch die Stadien als Kampfarenen sind kaum mehr zu gebrauchen, zu viele Kameras und Ordnungshüter. Mangels echter Ereignisse halten jetzt schon Freudenfeuer (Bengalos) und vorzeitige Siegesfeiern (Platzsturm) für die Randale her, während sich die wahren Kämpfer für die Ehre des Vereins bei Matches auf Raststätten oder Wald- und Wiesen-Fluren begegnen. Die, die angesichts des Mobs den Untergang der Zivilisation heraufbeschwören, können beruhigt sein: In Gefahr begibt sich nur der, der darin umkommen will. EP