Anmelden

SCHWARZE MILCH Kinotrailer 2020

von Sven Zellner · Sven Zellner · 20.06.2020

SCHWARZE MILCH ein Film von Uisenma Borchu Kinostart: Österreich 10 Juli 2020, Deutschland 23. Juli 2020. Mit Gunsmaa Tsogzol (Ossi) Uisenma Borchu (Wessi) Terbish Demberel (Terbish) Franz Rogowski (Franz) Borchu Bawaa (Stiefvater) Bud-Ochir Tegshee (Ossis Ehemann) Bayarsaikhan Renchinjugder (Eindringling) Stab Regie, Buch Uisenma Borchu Kamera Sven Zellner Montage Uisenma Borchu, Christine Schorr Musik Daniel Murena Sound Design Benedikt Hoenes Ton Udo Steinhauser Szenenbild Borchu Bawaa Kostüm Tschagsalmaa Borchuu Produktionsleitung Chingunjav Borkhuu, Anna Katharina Brehm Produzent*in Sven Zellner Co-Produzent*in Thomas Burnhauser FBW-Pressetext Atmosphärisch dichter Einblick in eine fremde Kultur Der Spielfilm in der Regie von Uisenma Borchu erzählt die Geschichte zweier Schwestern, die sich nach Jahren der Trennung in der mongolischen Wüste wiedersehen und nun lernen müssen, wieder miteinander umzugehen. Mit eindrucksvollen und symbolisch aufgeladenen Bildern erzählt der Film von der Suche einer jungen Frau nach Heimat und der Sehnsucht nach den eigenen Wurzeln in einem Land, das ihr selbst völlig fremd geworden ist. Mit einem genauen Gespür für Atmosphäre erzählt die Filmemacherin Uisenma Borchu eine Geschichte voller Mystik und Symbolik. Dabei spielt die Sexualität, die Borchu mal deutlich, mal subtil inszeniert, eine große Rolle und steht sinnbildlich für die Macht, die die Frauen erfahren und auch ausüben. Auch in der Montage geht SCHWARZE MILCH mutige Wege. Borchu und ihre Co-Cutterin Christine Schorr arbeiten mit JumpCuts, schnellen Schnitten, wogegen die Kamera sich auch oft die Zeit nimmt, die Szenerie gerade in der Mongolei mit elegischen, fast dokumentarisch wirkenden Bildern einzufangen. Die beiden Schwestern verkörpern Tradition und Moderne, alte und neue Kultur, Heimat und Aufbruch. Dass die beiden Frauen dann doch auf ihre Weise zusammenfinden, liegt auch am überzeugenden Spiel von Borchu selbst und Gunsmaa Tsogzol. Wie Wessi selbst wird auch der Zuschauer mit einer fremden Welt konfrontiert, in der vieles als nicht vereinbar mit eigenen Erfahrungen wirkt. Doch, und das ist das Besondere an SCHWARZE MILCH, das Einlassen darauf ist die stimmungsvoll-sinnliche Erweiterung des Horizonts. Eine überaus lohnende filmische Reise.

Bei YouTube öffnen

Sven Zellner

Sven Zellner

film
fotografie
mongolei
reise
reportage
rumänien
dokumentarfilm
fotograf
fotojournalist
grönland
arte-dokumentarfilmpreis

Sven Zellner, Fotograf, Diplom-Kameramann (Hochschule für Fernsehen und Film München) und Filmemacher. Seine Fotoreportagen werden von der Agentur Fo¬cus in Hamburg vertrieben. Er wurde zweimal mit einem zweiten Preis beim »BBC Wildlife Photographer of the Year« ausgezeichnet und veröffentlichte mit 22 Jahren sein ersten Fotobildband. Seine Fotos erschienen in Magazinen wie GEO, Terra Mater, Leica Fotografie International, DAS MAGAZIN, GEO international, VIEW, Progresso Fotografico, GEOlino, ZEIT Leo, FAS, SZ, Spiegel Online, LensCulture, delayed gratification.
Sein Fotoessay »Ninjas« über illegale Goldgräber in der Mongolei wurde 2011 auf dem »Visa pour l’image – Perpignan« präsentiert und in Einzelausstellungen auf dem Filmfest München 2012 und in Ulaanbaatar 2013. Die Ausstellung »Mongolen Disko« wurde in der LFI Galerie in Hamburg, im Radialsystem V in Berlin und im German House am UN Plaza in New York gezeigt.
2015 erhielt Sven Zellner eine Lobende Erwähnung der Manuel Rivera-Ortiz Foundation for Documentary Photography and Film für sein Langzeitprojekt »Eine Kindheit in Rumänien«. Für sein Projekt »Greenland’s Future Generation« bekam er 2013 das VG-Bild-Kunst-Stipendium der Stiftung Kulturwerk. Die Reportage wurde unter dem Titel »Zukunft auf Eis« in GEO 02/2016 veröffentlicht.
Der Dokumentarfilm »Preis des Goldes« über den Goldrausch in der Mongolei ist sein Kinodebutfilm. Regisseur und Kameramann Sven Zellner versteht die mongolische Sprache und er verbrachte vier Jahre damit, um in der Mongolei die Protagonisten für seinen Film zu finden und von ihnen akzeptiert zu werden. Der Film hatte Weltpremiere im Mai 2012 auf dem HotDocs Film Festival in Toronto und Deutschlandpremiere auf dem Filmfest München 2012 in der Reihe »Neues Deutsches Kino«. PREIS DES GOLDES gewann den ARTE-Dokumentarfilmpreis 2012 der Duisburger Filmwoche.
Als »Director of Photography« realisierte er Kinofilme wie »Die Hummel« von Sebastian Stern, ausgezeichnet mit dem Bayerischen Filmpreis 2010 und »Schau mich nicht so an« von Uisenma Borchu ausgezeichnet mit dem FIPRESCI Preis auf dem Filmfest München 2015, dem Bayerischen Filmpreis 2015, dem Grand Prix der New Talent Competition des Taipei Film Festivals 2016 und dem Most Promising Talent Award in Osaka.
Villa Aurora Stipendium 2019, Produzent und Director of Photography von SCHWARZE MILCH (2020), Regie: Uisenma Borchu - Berlinale Panorama 2020. Gefördert durch: FilmFernsehFonds Bayern, BKM - Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Kuratorium junger deutscher Film, Grenzgänger Rechercheförderung - Robert Bosch Stiftung - Literarisches Colloquium Berlin.

Sven Zellner lehrt als Dozent an der Hochschule für Fernsehen und Film München und an der TH Deggendorf.

2015 Lobende Erwähnung für »Eine Kindheit in Rumänien« der Manuel Rivera-Ortiz Foundation for Documentary Photography and Film
2015 »Mongolian Disco« Ausstellung German House UN Plaza New York
2014 »Mongolian Disco« Ausstellung RADIALSYSTEM V Berlin
2014 »Mongolian Disco« Ausstellung LFI Gallery Hamburg
2013-2014 »NINJAS« Ausstellung Ulaanbaatar, Darkhan und Erdenet, Mongolei
2013 VG BILD-KUNST-Stipendium der Stiftung Kulturwerk 2013
für »GREENLAND'S FUTURE GENERATION« · »DIE JUGEND GRÖNLANDS«
2013 2, Preis BR / Telepool Dokumentarfilmwettbewerb, Filmfest München
2012 ARTE-Dokumentarfilmpreis für »Preis des Goldes« Duisburger Filmwoche.
2012 HFF-Medienkunst Stipendium der Kirch-Stiftung für Ausstellung und Katalog »NINJAS«
2012 PHOTOCRATI FUND Honorable Mentions for »nomadic children«
2009 3. Preis BR / Telepool Dokumentarfilmwettbewerb, Filmfest München.
2000 2. Preis BBC Wildlife Photographer of the Year 2000
1995 2. Preis BBC Young Wildlife Photographer of the Year

Auftraggeber

Agentur Focus , Bayerischer Rundfunk , Brigitte , DAS MAGAZIN , Die Zeit , Emerge , Focus , Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung , GEO , GEO international , GEOlino , LFI Leica Fotografie International , NATIONAL GEOGRAPHIC MONGOLIA , Terra Mater , ZEIT Leo

Weitere Profile

Agentur Focus Portfolio , Facebook , PRICE OF GOLD documentary , Photographic Museum of Humanity , Selected Views , Twitter , Webseite