New York woman, 20, who lied about rapes, appears to roll her eyes in court as she's jailed for a year