Greek and Latin philologist William Barton is using artificial intelligence to decipher the diary of Hellenist Charles-Benoît Hase, written in Ancient Greek and long thought to have been lost.