Mit Bates Motel geht der berühmteste Thriller der Filmgeschichte in Serie: modern erzähltes TV, bei dem sich Hitchcock nicht im Grab umdrehen würde