Früher konnten nach der Publikation in Japan schon mal 10 Jahre
vergehen, ehe Haruki Murakamis Romane und Erzählungen in der deutschen
Übersetzung erschienen sind. Mittlerweile ist der japanische Autor aber
so beliebt, dass seine Bücher bereits wenige Monate nach der
Veröffentlichung in Japan auch auf Deutsch erhältlich sind. Seit
vergangener Woche ist wieder ein "neuer Murakami" in den Buchläden:
Genaugenommen sind es diesmal sogar zwei Romane oder besser gesagt "ein"
neuer Roman, aufgeteilt auf zwei Bände. "Die Ermordung des
Commendatore" heißt der erste Teil und ist ein typischer Murakami –
findet jedenfalls unsere Rezensentin Sally-Charell Delin.
Original