Ivan Marquez, Chef der Verhandlungsführer der FARC-Guerilla, sparte wie immer nicht mit bedeutungsschwangeren Worten, als er am Samstagabend (Ortszeit) in der kubanischen Hauptstadt Havanna vor die Kameras trat. "Der Frieden setzt seinen unaufhaltsamen Weg fort, die historischen Veränderungen zu einer demokratischen und gerechten Gesellschaft haben begonnen," sagt er. Seinen Worten war die Hoffnung zu entnehmen, dass die Umsetzung der Friedensvereinbarungen nun endlich beginnen kann, die den jahrzehntelangen Konflikt zwischen den Revolutionären Streitkräften Kolumbiens (FARC) und dem kolumbianischen Staat beenden sollen.

Während der vergangenen Tage hatten die beiden Verhandlungsdelegationen in Havanna in Marathonsitzungen von bis zu 14 Stunden über einer neuen Version der Vereinbarungen gebrütet. Die Nachverhandlungen waren notwendig geworden, nachdem eine knappe Mehrheit der Wähler die Friedensvereinbarungen Anfang Oktober in einem P...