Die Begründung der Jury:
„Am 6. April 1967 analysierte Theodor W. Adorno in einem Vortrag über Aspekte des neuen Rechtsradikalismus, vor dem Hintergrund des Aufstiegs der NPD, ... Ziele, Mittel und Taktiken des neuen Rechtsradikalismus und fragt insbesondere nach den Gründen für den Zuspruch, den die rechtsextremen Bewegungen damals, 20 Jahre nach Kriegsende, fanden. Sein Vortrag erscheint heute, 53 Jahre später, immer noch hochaktuell und wird von Filmautor Cornelius Janzen im Magazin-Korsett des 5- bis 6-Minuten-Formats visuell knapp und treffend umgesetzt. ... ‚Adorno reloaded‘ lebt auch von diesen punktgenauen, originellen und gut getimten Animationen von Konstantin Fuchs, die hier ... ihre ganz eigene Geschichte erzählen und so den kleinen Beitrag ungemein bereichern. Inhalt, Form und Aktualität – alles ist verbunden und auf hohem Niveau umgesetzt. Ein kluger Filmbeitrag, liebevoll in der Animation und politisch wichtig.“
Original
„Am 6. April 1967 analysierte Theodor W. Adorno in einem Vortrag über Aspekte des neuen Rechtsradikalismus, vor dem Hintergrund des Aufstiegs der NPD, ... Ziele, Mittel und Taktiken des neuen Rechtsradikalismus und fragt insbesondere nach den Gründen für den Zuspruch, den die rechtsextremen Bewegungen damals, 20 Jahre nach Kriegsende, fanden. Sein Vortrag erscheint heute, 53 Jahre später, immer noch hochaktuell und wird von Filmautor Cornelius Janzen im Magazin-Korsett des 5- bis 6-Minuten-Formats visuell knapp und treffend umgesetzt. ... ‚Adorno reloaded‘ lebt auch von diesen punktgenauen, originellen und gut getimten Animationen von Konstantin Fuchs, die hier ... ihre ganz eigene Geschichte erzählen und so den kleinen Beitrag ungemein bereichern. Inhalt, Form und Aktualität – alles ist verbunden und auf hohem Niveau umgesetzt. Ein kluger Filmbeitrag, liebevoll in der Animation und politisch wichtig.“
Original