Astrid Diepes

translator, journalist, Frankfurt, Stuttgart & Italy

1 subscription and 1 subscriber
Article

Tipps zum Schwedisch Lernen

27. September 2017

Tipps zum Schwedisch Lernen

Polarlichter, endlose Birkenwälder, Astrid-Lindgren-Feeling und Zimtschnecken: Das sind nur einige der Dinge, die mich und vielleicht auch Euch an Schweden faszinieren. Wer sich richtig in das Land verliebt hat, will oft auch Schwedisch lernen. Und mit unseren Tipps fällt das Lernen leicht(er).

Die Folksuniversitet Göteborg liegt zentral in der maritimen Hafenstadt (Bild: Astrid Diepes)

Wenn man eine Sprache lernt, gilt grundsätzlich: Je höher die Motivation, desto einfacher ist es, langfristig am Ball zu bleiben. Aber wie gelingt das am besten? Natürlich im Gespräch mit Muttersprachlern/innen! Am effektivsten geht das in Kombination mit einem Sprachkurs direkt im jeweiligen Land. Zum Schwedisch lernen sind die Kurse an der Folksuniversitet sehr empfehlenswert, wie ich selbst in einem unvergesslichen Sommer in Göteborg erleben durfte. Die Hafenstadt an der schwedischen Westküste versprüht ihren ganz besonderen Charme und bietet in der Feskekörka die besten Krabbenbaguettes der Welt. Mit der Fähre ist man in einer halben Stunde auf den traumhaften Inseln des Göteborger Schärengartens. Aber auch in Stockholm, Malmö, Trelleborg, Lund, Uppsala und Umeå gibt es Folksuniversiteten, in denen Ihr einen Schwedischkurs belegen könnt. Wer mit kleineren Schritten anfangen will, kann in Deutschland einen Kurs besuchen – zum Beispiel am Sprachenzentrum der Universität Stuttgart der Universität Stuttgart oder an der Volkshochschule Stuttgart.

Auch wer jeden Tag nur ein paar neue Vokabeln lernt, verbessert seinen Wortschatz (Bild: Astrid Diepes)

Schwedisch ist wie Deutsch eine germanische Sprache, gehört jedoch zu den nordischen Sprachen. Dazu gehören auch noch Norwegisch, Dänisch, Isländisch und Färöisch. Zwischen diesen Sprachen und dem Deutschen gibt es durchaus Ähnlichkeiten, sowohl beim Vokabular als auch grammatikalisch. Das sind perfekte Voraussetzungen, um Schwedisch mit einem Sprachtandem zu lernen: Durch die ähnliche Grammatik habt Ihr und Euer/e Tandempartner/in eine gute gemeinsame Grundlage. Das Sprachenzentrum bietet ein spezielles Tandem-Projekt an, das vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst gefördert wird. Das Projekt vermittelt online über eine Tandem-Börse die passenden Sprachtandems. Da schwedische Muttersprachler/innen in Stuttgart nicht ganz so leicht zu finden sind, lohnt sich zusätzlich ein Aushang am Schwarzen Brett Eurer Hochschule und des Sprachenzentrums.

Fortgeschrittene können ihr Sprachgefühl mit Romanen und Filmen schulen (Bild: Astrid Diepes)

Passend zur Buchmesse in Göteborg, die vom 28. September bis zum 1. Oktober stattfindet, haben wir einen Tipp für fortgeschrittene Schwedischlernende: Das Leseverständnis verbessert sich enorm, wenn man einen ganzen Roman – oder gleich mehrere – auf Schwedisch liest. Dabei ist es nicht nötig, jede unbekannte Vokabel nachzuschlagen. Im Gegenteil: Oft versteht man mehr, indem man sich auf den gesamten Text konzentriert und nicht bei jedem neuen Wort das Wörterbuch zückt. Eine riesige Auswahl schwedischer Bücher gibt es beim Online-Buchhandel Bokus. Youtube bietet dank zahlreicher schwedischer Youtuber/innen die Möglichkeit, schwedische Videos zu schauen. Und zu guter Letzt: So gut wie alle Schweden/innen sprechen hervorragend Englisch, viele auch Deutsch – Angst, nicht verstanden zu werden, braucht vor Ort also niemand zu haben.

 

Author: Astrid Diepes
Kategorien: Bildung

Original