Es ist eine Erhebung, die viele den Kopf schütteln lässt. Der ÖVGD (Österreichischer Verband der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher) befragte seine Mitglieder zur Zahlungsmoral der Behörden. Das überraschende Ergebnis: Durchschnittlich sind sie den Dolmetschern 2.700 Euro schuldig.

Auf alle 730 Mitglieder hochgerechnet ergibt das eine Gesamtsumme von geschätzt zwei Millionen Euro, die trotz beendeter Aufträge noch nicht ausbezahlt wurde. Rund die Hälfte der Betroffenen wartet zwischen sieben Monaten und einem Jahr auf Geld. 17 Prozent der Umfrageteilnehmer haben noch Gebührennoten offen, auf die sie seit zwei bis fünf Jahren warten. Der höchste offene Betrag wurde aus Salzburg mit mehr als 30.000 Euro gemeldet.