„Jeder Hafen, jedes Schiff bringt eine andere Fracht. Sie sind die Welt in unseren Städten.“
Zweig, Stefan
Im Rahmen des DAAD-Stipendienprogramms "A New Passage To India" entstand 2011 der Interviewfilm "Die Anderwelt". Er reflektiert in Interviews den Hamburger Hafen als sozialen Raum und seine Wirkung auf die umliegenden Stadtteile.
In dem Forschungsprojekt kooperierte die Arbeitsstelle für interkulturelle Literaturwissenschaften der Universität Hamburg mit dem German Department der University of Mumbai, um der Bedeutung des Hafens im Film nachzugehen. Gemeinsam erarbeitete eine Gruppe von indischen und deutschen Promovierenden und Studierenden Filmbeiträge, Essays und Vorträge. Außerdem wurde die Arbeit an einem Kanon von Hafenfilmen aus Hamburg und Mumbai aufgenommen.
DIE ANDERWELT
Autor: Ulf Pape
Kamera & Schnitt: Denys Karlinskyy