En matière de compétitions continentales, l'Amérique du Sud a toujours su faire preuve de créativité.