Mexiko will eine Bahnstrecke für Touristen über die Maya-Halbinsel Yucatán bauen – und zerstört dafür Urwald und traditionelle Lebensräume.