Hawaii ist ein Sehnsuchtsziel für Touristen aus der ganzen Welt. 2018 besuchten 9,9 Millionen Touristen die Inseln – ein neuer Rekord. Doch der Urlauberansturm erreicht mittlerweile kritische Ausmaße. Experten sprechen bereits von einem „Kipp-Punkt“. Schon jetzt kann man sehen, was ohne Maßnahmen passieren wird: Der Untergang des Paradieses.