Mit Netflix und Co. haben Serien-Fans maximale Konsumfreiheit erlangt. Doch aus der Freiheit ist längst ein Zwang geworden.