Der Kamerahersteller Leica hat einen Mythos geschaffen – und wäre beinahe an der Digitalisierung gescheitert. Doch dann kam Andreas Kaufmann.