Arie und Klaus haben eine gemeinsame Passion: den Radsport. Täglich sind die beiden unterwegs und legen pro Jahr bis zu 12.000 Kilometer zurück. Bis zur Insel Fehmarn im Norden und bis nach Wien im Süden sind sie schon geradelt, wobei Arie die passive Variante bevorzugt - er sitzt auf einer eigens für ihn am Lenker von Herrchens Rad befestigten Sitzstange und lässt sich den Fahrtwind um den Schnabel wehen.