1 Abo und 10 Abonnenten
Reportage

Damit das Außen zum Innen passt

Beautysalon für Crossdresser: In der Hamburger "Schwesternzeit" können sich Transgender helfen lassen, sich in Frauen zu verwandeln.

Vor der Verwandlung geht ein Ruck durch Hannas Körper. Sie richtet sich auf, atmet tief durch und nickt dem Mann im Spiegel zu. Dann lässt sie sich wieder in den Frisörstuhl sinken, schließt die Augen, alle Anspannung weicht aus ihrem Gesicht. Es ist ein Moment, auf den Hanna hinfiebert, immer wieder. Für den sie sich freinimmt, den weiten Weg nach Hamburg fährt, Geld bezahlt. Er ist es ihr wert, dieser Moment, "wenn das Außen wieder zum Innen passt", wie Hanna sagt. Wenn die Gesichtszüge des Mannes im Spiegel weicher werden, die Wimpern voller, die Wangen rosiger.

.....
Von außen wirkt die „Schwesternzeit“ unscheinbar, ein Sichtschutz vernebelt die Fensterscheiben. Drinnen sieht es aus, als hätte jemand einen Frisörsalon mit einem Kostümverleih gepaart: Zwei große Wandspiegel, davor ein langer Frisiertisch, voll beladen mit Lippenstiften und bunten Kaffeebechern, aus denen Puderpinsel ragen. In einem Regal liegen Strümpfe, Perücken und falsche Wimpern, in einem anderen Brustprothesen aus Silikon. „Aprodithe-Brüste“: 699 Euro, „Nippel-Set“: 19,99. Der Duft von süßem Parfum sättigt den Raum, im Hintergrund dudelt leise das Radio.