![[Übersetzung] Eine 90-jährige Brautjungfer](https://assets.torial.com/system/portfolio_item_images/production/2018/06/02/3lodgdsziy_20180602_4204_czejml.jpg)
![[Übersetzung] Poor Knights Islands](https://assets.torial.com/system/portfolio_item_images/production/2018/04/13/8y8e598g9v_20180413_15153_gesdr2.jpg)
![[Übersetzung] Aus Angst wird Triumph](https://assets.torial.com/system/portfolio_item_images/production/2018/03/20/2wxs3ok4dh_20180320_6915_17fpnnz.jpg)
Jede Bavaria Yacht ist vom Bug bis zum Heck die gelungene Symbiose aus höchster...
München (dpa/tmn) - Die meisten kennen Kichererbsen nur in zerdrückter Form: entweder...
Chronique
NZZ Folio: Tee ist nicht immer vegan
Hsu I Cheng, 31, arbeitet im «Ba-Han-Han-Non» in Taiwan. Übersetzt lautet der Name...
Ob Quitten nur in Geleeform eine gute Figur macht? Nein. Die goldgelbe Frucht glänzt...
Article
Reise nach Jerusalem!
Reise nach Jerusalem! Jerusalem. Eine Stadt, die mit ihrer Jahrtausende alten...
Reportage
Israel: Auf Erfolgskurs
Israel hat mehr Gäste denn je, gerade auch aus Deutschland. Besonders die...
![Warum Sophie mit 29 ihre Eier einfrieren lassen will [Tages-Anzeiger/Mamablog]](https://assets.torial.com/system/portfolio_item_images/production/2017/08/31/5go30cb3wf_20170831_4072_klilgv.jpg)
"Mit 29 kann ich mir endlich leisten, wovon ich Anfang 20 geträumt habe", sagt Sophie....
Trip Juchu, Finnland! So toll ist eine Reise durch die Saimaa-Region Helsinki...
![Finnischen Küche: Lokal, saisonal und traditionell einfach [1]](https://images.torial.com/91-CElM_kkLPBbejxfSjQurfu9s=/http%3A%2F%2Fbilder.t-online.de%2Fb%2F81%2F75%2F05%2F38%2Fid_81750538%2F610%2Ftid_da%2Fpiroggen-haben-nicht-nur-in-der-osteuropaeischen-kueche-einen-festen-platz-auf-dem-speiseplan-aber-in-finnland-werden-sie-aus-roggenmehl-gemacht-und-mit-salziger-butter-serviert-.jpg)
Als Außenseiter hat man es bekanntlich nicht leicht. Auf internationaler Ebene sind die...
![[Übersetzung] Sailing by doing - Vernon Deck](https://assets.torial.com/system/portfolio_item_images/production/2017/07/31/3zss92ak3c_20170731_4279_vohkja.jpg)
Im Juni 2013 machten meine Freundin Ylva und ich Ferien auf Hawaii. Wir hatten ein...
![[Übersetzung] Über uber Boote buchen](https://assets.torial.com/system/portfolio_item_images/production/2017/07/31/91tlvpeskc_20170731_4279_1lrtz41.jpg)
Seinen Traumtag zu beschreiben fällt Davor Tremac nicht schwer. Der für Südosteuropa...
Autorin Anna Karoline Stock warnt vor Selbst-Diagnosen, die unglücklich und einsam...
Taiwan wird auch das "vegane Herz Asiens" genannt, denn seit ein paar Jahren ist die...
Glasklares Wasser, ganzjährig sommerliche Temperaturen und eine betörende...
Reportage
Taiwan: Asiens veganes Herz
Der kleine Inselstaat Taiwan bietet nicht nur einsame Strände, zahlreiche...
Article
Vom "Männer sind Schweine"-Virus
Einmal infiziert, für immer gebrandmarkt. Gastautorin Anna Karolina Stock über das...
Interview
Einmal oben ohne, bitte!
Hellen wurde bekannt, weil sie nackt über die GNTM-Bühne rannte. Wie geht es ihr...
![Königliches Gemüse mal anders: Spargel in Pesto und Knödeln [1]](https://assets.torial.com/system/portfolio_item_images/production/2017/10/01/8wsasnb1gj_20171001_4093_1t4s3jj.jpg)
Möhrendorf/Erlangen (dpa/tmn) - Für viele Genießer bedeutet der Frühling auch: Es ist...
![[Übersetzung]
Der Backpacker-Guide zu den besten Urlaubszielen Spaniens](https://assets.torial.com/system/portfolio_item_images/production/2017/07/31/6sv5sw2pvz_20170731_4279_4idw4b.jpg)
Spanien ist ein Traumland für Rucksackreisende: atemberaubende Natur, pulsierende...
![Vitamin-Spiralen mit Soße: Wenn Gemüse Pasta [1]](https://assets.torial.com/system/portfolio_item_images/production/2017/10/01/7zdrh73cqb_20171001_4093_kp47io.jpg)
München (dpa/tmn) - Ob Zucchini-Spaghetti kurz angeröstet oder Tagliatelle aus Kohlrabi...
A l'occasion du dixième anniversaire de l'assassinat de la journaliste russe Anna...
Berlin/München. Nachhaltige Spielsachen, ökologisch hergestellte Kleidung und regionale...
„Mit 29 kann ich mir endlich leisten, wovon ich Anfang 20 geträumt habe", erzählt sie....
Article
Im Aufspüren unschlagbar
„Der Bluthund stinkt, sabbert und ist nicht zu erziehen, haben Sie noch Interesse?",...
(dpa)- New mothers often find that their body feels different after the birth of their...
Un débat a eu lieu à Paris dans une école de commerce entre des citoyens américains...
Susan Kigula, une Ougandaise victime d'une erreur judiciaire, est parvenue, après...
Trennkost-Diät: Obwohl das über 100 Jahre alte Trennkost-Konzept mit Low Carb, Paleo...
![Vitamin-Spiralen mit Soße: Wenn Gemüse Pasta ersetzt [2]](https://assets.torial.com/system/portfolio_item_images/production/2017/05/06/8c5n2d68q9_20170506_27602_wcuak9.jpg)
Ob Zucchini-Spaghetti kurz angeröstet oder Tagliatelle aus Kohlrabi mit einer...
Les journaux rendent hommage à un Syrien et à ses proches qui ont permis de déjouer un...
Article
Sport nach der Geburt
Nach einer Entbindung rückt regelmäßiger Sport erstmal in den Hintergrund. Und auch...
In fast jedem Festzelt und an zahlreichen Imbissständen auf dem Oktoberfest gibt es...
Vegetarisch-vegane Alternativen für den perfekten Braai in Kapstadt Die Kohle glüht,...
Die „Zero Waste"-Bewegung findet zunehmend Unterstützer in Deutschland. Wir zeigen...
Kaum sind wir volljährig, glauben wir, die Welt läge uns zu Füßen. Dabei übersehen wir...
![Königliches Gemüse mal anders: Spargel in Pesto und Knödeln [2]](https://assets.torial.com/system/portfolio_item_images/production/2017/05/06/3ynabfqunm_20170506_27602_1uidu47.jpg)
Für viele Genießer bedeutet der Frühling auch: Es ist wieder Spargelzeit. Und diese...
Ohne Ankündigung schloss er die Tür unserer Wohnung auf. Ich kam gerade aus dem Bad,...
Neulich habe ich erfahren, dass ein Bekannter drauf und dran ist, seine Zelte in...
Was ist aus der beständigen, existenziellen Liebe geworden? Auf jede Trennung folgt...
Kaum sind wir volljährig, glauben wir, die Welt läge uns zu Füßen. Dabei übersehen wir...
