Selbst ist die Frau
„Sie und ich, wir bekommen nur eine Chance, weil alle jungen Männer weg sind. Aber diese Chance einfach so in den Wind zu schlagen, geben Sie nicht damit dem Tod die Herrschaft über das Leben?" Einer der wohl berührendsten Momente im ganzen Film. Catrin (Gemma Arterton) hat sich zurückgezogen, nachdem ihr Job erledigt war. Hinter ihr liegen nicht nur Momente der Freude, sondern auch des Verlustes. Ambrose Hilliard (Bill Nighy) besucht Catrin gerade in ihrem kleinen Appartement und versucht sie zu überzeugen, mit ihrer Arbeit weiter zu machen.