Ob sich ihr Magen zusammengekrampft hat, als sie die eiserne Gangway des 176 Meter langen Dampfschiffs mit der Hamburger Flagge am Heck hochlief, ein Kind auf dem Arm, eines im kugelrunden Bauch? Ob ihr Ehemann ihr verbot, ein letztes Mal zurückzuschauen, auf die Häuser dieses Landes, das sie nicht mehr wollte? Wir können es nicht wissen. Aber wir können uns vorstellen, wie enttäuscht und empört Elisabeth und Friedrich alias Frederick Trump gewesen sein müssen, als sie das Hapag-Schiff Pennsylvania betraten. Des Landes verwiesen wie Verbrecher, obwohl vor Kurzem erst in den besten Absichten aus den USA zurückgekommen.

"Es war einfach Pech", sagt Roland Paul ....