Albert Speer vor der Skyline seiner Wahlheimat Frankfurt am Main. Foto: Rui Camilo/Laif
Ein Nachruf
Albert Speer, einer der großen Neudenker der Urbanität, hatte zeitlebens eine schwere Last zu tragen: Sein gleichnamiger Vater war Hitler-Vertrauter, Reichsrüstungsminister und Mitplaner des Holocausts gewesen. Doch erdrücken ließ sich der Sohn davon nicht: Sein Stottern, das begann, als sein Vater im Jahr 1946 ins Gefängnis kam, machte ihn später nicht nur hartnäckiger, sondern auch geduldiger. Zugleich war es der Grund dafür, dass er früh die Schule schmiss und zunächst Schreiner wurde.
Original
Albert Speer, einer der großen Neudenker der Urbanität, hatte zeitlebens eine schwere Last zu tragen: Sein gleichnamiger Vater war Hitler-Vertrauter, Reichsrüstungsminister und Mitplaner des Holocausts gewesen. Doch erdrücken ließ sich der Sohn davon nicht: Sein Stottern, das begann, als sein Vater im Jahr 1946 ins Gefängnis kam, machte ihn später nicht nur hartnäckiger, sondern auch geduldiger. Zugleich war es der Grund dafür, dass er früh die Schule schmiss und zunächst Schreiner wurde.
Technology Review Special 2017, S. 60
